Ambasadoarea Greciei: „Nu trăim doar din șampanie, ci din dialog”

Trăiți România, nu doar citiți-o?

Lili Evangelia Grammatika, ambasadoarea Greciei acreditată la București, privește diplomația cu o distanță relaxată de protocol. Fără rigiditate, ea descrie meseria printr-o lentilă neconvențională.

Cursantă la Facultatea de Drept, recunoaște că echipamentul esențial al unui diplomat nu e luxul, ci obiectele practice: un carnet mic de notițe și un pix, care nu lipsesc niciodată din geanta sa.

Dintre cuvintele românești, două s-au fixat în memoria ei: „mulțumesc” și „dor”. Acesta din urmă, spune ambasadoarea, e o nuanță profund specifică românilor, greu de tradus în alte limbi, capturând o stare sufletească unică.

Când i se cere să definească România prin trei adjective pentru un grec care nu a vizitat țara, Lili Evangelia Grammatika alege „verde”, „frumoasă” și „mândră”. Totuși, subliniază că etichetele sunt insuficiente. Doar experiența directă dezvăluie esența locului.

Rudeniile culinare și diferențele de temperament!

Dacă ar avea o singură zi pentru a oferi o panoramă completă unui vizitator grec, itinerariul ar include arhitectura monumentală și clădirile Art Deco din capitală, alături de traseul spectaculos al Transfăgărășanului, o capodoperă a ingineriei rutiere.

Raporturile dintre cele două națiuni sunt marcate de o afinitate naturală, explicată de asemănările culturale. O diferență amuzantă observată de diplomată vizează reacția la stres: grecii tind să fie mai impăcați și nerăbdători, în timp ce românii demonstrează o calmă și o răbdare superioară.

Metafora familială a rudelor apropiate, a verilor, sugerează că singura dispută ar fi cea culinară, privind cine pregătește mâncarea mai gustoasă. Un meci pe care ambasadoarea îl consideră o egalitate perfectă.

Dincolo de paharul de șampanie?

Mitul conform căruia diplomații petrec timpul exclusiv la recepții, cu pahare de șampanie în mână, este descompus în realitate.

Deși cocktailurile și evenimentele oficiale fac parte integrantă din agenda profesională, scopul principal este facilitarea dialogului și a întâlnirilor. În aceste contexte, reprezentanții statelor schimbă poziții, explică interesele propriilor guverne și caută să înțeleagă perspectivele celeilalte părți, transformând socializarea într-un instrument strategic de negociere.

Colaborarea cu creatorii de conținut a adus și ea rezultate. Când i s-a cerut să aleagă un influencer pentru a ilustra meseria de diplomat, Lili Evangelia Grammatika a invitat un artist la ambasadă. Acesta a reușit să captureze esența diplomației, prezentând ulterior publicului rolul complex al diplomaților într-o manieră accesibilă și fidelă.

Proximitatea psihologică dintre români și greci se manifestă vizibil și în turism. Căldura primită de turiștii români în Grecia este atribuită unei mentalități comune, unde fiecare parte simte prezența unui „văr prietenos”. Pe plan economic, cooperarea bilaterală are potențial de creștere semnificativă în sectoarele-cheie ale energiei și al infrastructurii, direcții în care cele două state își pot consolida parteneriatul.